阿特拉斯•科普柯为市政工程建设提供优质移动动力设备

    随着中国城市化进程的加速，居民生活条件不断改善，社会环保意识普遍提高，都市市政工程施工的噪音污染等施工环保问题日益引起社会各界的关注。而阿特拉斯•科普柯所提供的移动式发电机组和移动式空压机等动力设备，以其优良的噪声排放水平和业内领先的燃油经济性得到了诸多用户的认可。

XAS97移动式空压机应用于管线通球作业

    上海通欣燃气设备有限公司（简称“通欣燃气”）承担上海松江、闵行地区煤气管线工程施工。为保质保量，安全快速地完成其承接的管线工程项目，该公司于2009年8月采购了1台阿特拉斯•科普柯无锡工厂生产的QAX20移动式发电机组和1台XAS97移动式空压机，分别用于管道焊接和管道通球、吹扫和试压。同时为了赶工期，通欣燃气还向上海煤气第二管线公司租赁了2台阿特拉斯•科普柯QAS78静音型发电机组。
    管道通球试验的目的是为了在长距离输油、输气管线的管路施工结束后，确保管道畅通，清理管内腔因施工造成的杂物。管道通球试验一般在水压密闭试验前进行，作业时将一种空心厚壁的特制胶球从管道一端压入，然后依靠空气压力将胶球沿管线向前推进，直至从管道另一端排出。XAS97移动式空压机是进行管道通球试验施工的主要设备。
性能优良的阿特拉斯•科普柯移动动力设备有力地保障了工程项目的顺利进行。通欣燃气公司负责人表示，阿特拉斯•科普柯柴油发电机组设计紧凑、燃油经济性高、静音环保、坚固耐用，易于操作，维修保养等售后服务完备，非常适合市政行业现场施工。

QAX20移动式发电机应用于管线焊接施工

    上海普发排管安装工程有限公司（简称“上海普发”）是一家负责上海市区范围内煤气管线施工的工程企业，主要承担PE热熔管道焊接、施工区域生活用电和管道吹扫、试压等工程任务。移动式发电机组和移动式空压机是该公司日常施工的基本设备。
    2005年之前，上海普发曾采购2台某国外品牌的汽油发电机组，但后因质量问题而停止使用，随后其向阿特拉斯•科普柯采购了2台QAS38和1台QAS78的静音型柴油发电机组，以及XAS97和XAS186移动式空压机各一台。阿特拉斯•科普柯的发电机、空压机等移动动力产品卓越的产品性能和质量在日常工程施工中得到了充分体现。

QAS78静音型发电机组在施工现场

    上海普发公司的负责人介绍说，XAS97型喷油螺杆压缩机HardHat罩盖设计是阿特拉斯•科普柯创新科技的代表，HardHat的材料抗氧化、耐冲击、无掉漆，非常适合户外施工。XAS97型移动式空压机结构极为紧凑，但其在噪声、排放、燃油消耗率等关键性能方面的表现尤为突出。HardHat罩盖在2005年一经推出即获得了红点奖的产品设计奖，并且这款移动式空压机也是市政工程行业内的畅销明星产品。原先我们只知道阿特拉斯•科普柯是全球领先的压缩机供应商，通过使用阿特拉斯•科普柯发电机产品，我们了解到阿特拉斯•科普柯在发电机组行业中的专业性和创新能力也毫不逊色。相信通过更多的推广，其发电机组的卓越性能在行业内也会为更多人所知晓。（通讯员 刘新军）

注：本文刊载于《市政技术》2012年第2期，第9页。