在2020年维特根中国客户黄金周期间，维特根新一代智能高效半米档铣刨机W 50 HR / W 55 HR(以下简称W50HR/W55HR)首次亮相后便备受瞩目。这2款创新产品在操作性、智能化、铣刨性能等方面均较之前有显著提升，具有智能高效、操作简单、运营经济、应用广泛等优势，再次在小型铣刨机领域树立了行业新标杆。

维特根新一代智能高效半米档铣刨机W 50 HR/ W 55 HR

小型铣刨机机身小巧紧凑，通常用来配合大型铣刨机进行辅助作业，或是在狭窄工况下独立完成小面积铣刨作业，面对的施工环境通常复杂多变。同时，能否充分发挥小铣刨机的施工效率往往取决于机手操作的熟练程度，但在用工难的社会背景下，培训和留住熟练的机手便成为管理者的难题之一。因此，对设备的操控性能提出了更高要求。

W50HR/W55HR搭载了全新智能控制系统，操控起来更加简单、便捷，既能有效应对复杂的施工环境，又能大幅提升操控水平，大大节约了机手培训成本，也降低了机手劳动强度，作业效率和施工品质显著提高。

智能油缸 W50HR/W55HR的显著特征就是取消了传统的指针式深度指示器，采用了支腿智能油缸，可将机器高度和铣刨深度以图文并茂的形式实时地显示在扶手操作台的彩色显示屏上，从而大大提升了设备的可操控性能。由于取消了遮挡视线的指针式深度指示器，操作视野也更好。该机配备智能油缸，机器深度/高度可实时显示，并预先标定铣刨零位。同时可预存多个不同铣刨深度参数，一键调出，自动下刀，既精确控制铣刨深度，又大大降低了机手的操作强度，也使机手有更多精力来轻松地关注设备的驾驶和收料操作。利用深度预存储功能，该机还可更加轻松、可靠地实现了障碍物(如贴边的井盖)跳跃，有效提高了铣刨作业效率。

单手操控 W50HR/W55HR在扶手操作台上配备了多功能手柄。通过多功能手柄，机手除了可以控制机器的行走外，还可以控制输料皮带的角度。此外，扶手操控台还集成了主要的操作功能按钮，使机手单手即可完成复杂的铣刨作业操作。

维特根W50 HR/W55 HR配备了多功能手柄

智能控制铣刨负载 W50HR /W55HR采用了先进的智能负载控制技术，搭载了82kW功率的发动机，可根据实际工况和负载需求，智能控制发动机的动力输出，最大限度地发挥了发动机的效能。凭借智能负载控制技术，该机可自动识别作业工况，并根据不同工况制定出最佳的施工方案，同时发动机与液压系统会不间断地进行相互调节，以保持作业效率与燃油消耗的平衡，从而大大节省了燃油消耗。

3档转速 上一代W 50 H和W 55 H小型铣刨机的发动机动力储备充足，虽然只有1个工作档位，却也足以应对小型铣刨机的所有典型应用工况，因此在业界获得了广泛地认可。但在实际施工过程中，小铣刨机面对的工作任务往往复杂多变，而且具有不连续性，当设备处于轻松工况时，发动机功率输出就必然存在浪费现象。W50HR/W55HR作为新一代的小型铣刨机，根据不同工况需要进行了有针对性地改造，进一步优化了发动机动力与负载的匹配，引入了大型2m档铣刨机的“3档铣刨鼓转速”成熟技术，从1个工作档位升级为低速、中速和高速3个工作档位，且每个工作档位均匹配了不同的铣刨鼓转速，动力输出得到了合理、高效地利用，从而实现了动力性和经济性的完美结合。

井盖烂边铣刨作业

在进行轻松的小厚度铣刨沥青材料等作业任务时，机手可选择中速或高速档位的铣刨鼓转速，此时的发动机处于高转速、低扭距的施工模式。由于铣刨阻力不大，发动机输出低扭矩便可满足施工需要，同时又能充分利用铣刨鼓高转速的惯量来轻松完成切削任务，不仅作业效率高，而且发动机无需应用最大功率，节省了燃油消耗。在应对水泥混凝土路面或者大深度铣刨时，机手可选择低速档位的铣刨鼓转速，此时发动机处于低转速、大扭距的施工模式，可确保有效完成切削任务。

贴边铣刨作业

此外，由于W50HR/W55HR切削扭矩大，即使是在大负荷下，铣刨机也能实现较高的铣刨速度，既减少了切削次数，又降低了对刀具的磨损。与上一代半米档铣刨机相比，W50HR/W55HR性能提升10%～15%，节油效果更为显著。

大规模道路铣刨作业

维特根新一代W50HR/W55HR的成功推出，标志着维特根半米档铣刨机进入了智能操控时代，不仅能大大降低对机手操作水平的要求，而且作业效率和施工品质均得到显著提升，可谓是项目施工方和设备租赁商的理想选择。

(通讯员 李娇 夏永强)

注：本文刊载于《市政技术》2021年第4期，第4、5页