维特根Ｗ50Ｈ：高效多用途的半米档铣刨机

    广州市区道路的坑槽铣刨，上海市区道路的过渡面铣刨，北京市区道路的绕井盖铣刨，南京市区道路的标线铣刨，各种不同的城市道路维修铣刨作业，维特根W50H铣刨机都能轻松胜任，表现出色，质量优异。维特根W50H铣刨机是一款新型的半米档铣刨机，紧凑的整机尺寸，优异的操控性，良好的机动性，确保它能够再城市道路维修施工中高效、出色的完成各种路面铣刨作业。

维特根 W50H 铣刨机

    量身打造，贴近中国客户需求

    W50H铣刨机在设计之初就充分考虑到了中国市场客户对半米档铣刨机灵活性、经济性和高效率的需求，是中德两国的研发团队通力合作打造出的一款新机型。这款小铣刨机秉承了维特根集团一直以来的高质量标准，有着市场同级别产品中最突出的性能表现，同时又兼具维特根另一款广受赞誉的畅销机型W35DC铣刨机多用途的优点。W50H铣刨机的上市，是对原有国产维特根铣刨机（大型铣刨机 W 1900 / W 2000，小型铣刨机 W 100 H / W 130 H）的有机补充。

    强劲铣刨，作业效果堪称完美

    W 50 H铣刨机搭载额定功率达82KW的东风康明斯发动机，其超高的发动机功率及最佳扭矩的组合保证了机器在不同铣刨深度下都能快速高效地施工。在500 mm的铣刨宽度下，W50H铣刨机的最大铣刨深度可达180 mm。新型铣刨转子配备维特根HT 08高耐磨刀座，该新型刀座的耐磨部分加长，使用寿命因此大大增加，同时转子边缘区域的刀具保证铣刨边缘整齐、干净。另外，坚固耐用的铣刨转子齿轮箱使得设备即使在困难工况下也能稳定、高效地施工。该机所有维护保养点均易于接近，设备维修保养便利，确保了作业的可靠性和高效率。

    操控简捷，施工作业轻松自如

    W50H铣刨机和维特根其它型号的冷铣刨机一样，秉承维特根久经考验的简单操作理念，显著提升了机手舒适性和铣刨机的产能。例如，显示屏位于机手的直接视野中，以大字号清晰地显示机器的重要参数，一目了然。充分照明的驾驶台和独立照明的开关、按键，优化布置的大灯使机器周围的整个环境得以充分照明，即使在黑暗环境施工，也能为机器提供理想的工作条件。此外，机手对前方和铣刨边缘，以及右边板和后方均有清晰的视野，便于机手按照需求施工。

    机动灵活，作业环境适应力强

    维特根W50H铣刨机行走和转向性能优异，右两个方向的大转向角，使设备具有了极小的铣刨半径和转弯半径，方便在狭窄的作业环境下作业；设备的轴距小，机动性更佳；标配的4轮设计，提高了设备的稳定性；强劲的全轮驱动系统，使设备在复杂工况下和设备装卸过程中都具有最佳的牵引性能。

    设备的另一大亮点是设有两档速度的高度液压调整。铣刨机离地间隙高达180 mm，防止机器与障碍物碰撞受损，确保设备在复杂环境下的通过能力。右后轮可机械式摆动到铣刨转子前面，实现贴边铣刨。铣刨机行走速度高达8km/h，可以方便快速地转移到下一个工地，尤其适合于项目承包商快速灵活地应对多变的需求。

    W50H铣刨机主要性能参数

    铣刨宽度：500mm；铣刨深度：0-180 mm；发动机：东风康明斯；排放标准： EC stage 3a / US Tier 3；额定功率（每分钟 2,200 转时） ：82 KW / 110 HP / 111 PS；铣刨速度： 0-30.5 m/min (0-1.83 km/h)；行驶速度：0-133 m/min (0-8 km/h)；最大工作重量（满油箱、全配置）：6 480 kg。

    （通讯员 李娇）

    注：本文刊载于《市政技术》2016年第3期，第6页。