国际标准刊号：ISSN 1009-7767
国内统一刊号：CN 11-4527/TU
主管单位：
中华人民共和国住房和城乡建设部
主办单位：
中国市政工程协会
北京市政路桥股份有限公司
北京市政建设集团有限责任公司
北京市市政工程研究院
编辑出版：
《市政技术》杂志社有限公司
地址：北京市西城区南礼士路17号
邮编：100045
电话：010-68451401/68457684
传真：010-68427846
邮箱：szjszzs@vip.163.com
国内总发行：
北京市邮政报刊发行局
邮发代号：80-320
杂志社订阅电话：
010-68427846
010-68457684
定价：40元/册
刊期：月刊；全年12期
张陶然，白聪莉，韩 箫
（北京市市政专业设计院股份公司，北京 100037）
摘 要：城市中的居民区建成后，居民区内的配套服务设施都要和市政设施衔接顺畅才能发挥其效果，更好地为小区居民服务。北京市朝阳区柏阳景园小区附近虽有市政污水管道，但其下游没有污水处理厂，所以不能和市政管线接顺。笔者对该小区的污水处理及中水回用设施进行了配套设计，解决了小区内部污水管道及雨水管道埋设较深的问题，使其能顺利接入市政雨水管道。对类似工程具有参考借鉴价值。
关键词：污水；中水；污水提升池；雨水提升池
